영어공부 - 오바마 대통령 영어 명언

 

 

안녕하세요. Favorite Studio 입니다. 

오늘은 영어 명언 시리즈를 준비했습니다. 

이전에는 영어명언을 랜덤으로 준비했었는데

영어공부하시는 분들의 즐거움과 동기부여에 도움이 되기를 바라는 마음으로

위인이나 유명인들의 영어 명언 시리즈로 포스팅 해보려고 합니다. 

많은 관심 부탁드려요!💕

 

 

 

* change 변화

* will ~일/할 것이다 (미래시제)

* come 오다

* if 만약 ~라면

* wait for ~를 기다리다

* seek 추구하다

 

We are the change (that we seek) 괄호 친 부분이 앞에 있는 change 변화를 꾸며주고 있다.

그렇기 때문에 해석을 괄호 부분을 먼저 해석하고 꾸미는 명사를 해석한다.

 

1. we are 우리는

2. the change (that we seek) (우리가 추구하는) 변화다.

 

 

 

* Don't / Do not 동사 ~하지 마라 (명령문)

* thing 일, 것 (불특정한 명사)

* happen 일어나다, 발생하다

* go out 밖으로 나가다

 

* make ~하게 하다, 하게 만들다, 시키다 (사역동사)

make 명사(A) 동사원형(B) A가 B하게 만들다

make some good things happen 좋은 일들이 일어나게 만들다

 

* fill A with B A를 B로 채우다

fill yourself and world(A) with hope(B) 당신 자신과 세계를 희망을 채우다

 

* yourself 너 자신

* hope 희망

 

Good things (to happen) 좋은 일들이 일어나기를

to you 당신에게

 

 

 

* walk down the path 길을 걸어나가다

* right 올바른, 오른쪽, 권리

* be willing to ~할 의향이 있다, 의지가 있다

* keep ~ing 계속 ~하다

*eventually 결국

* progress 진보, 발전

 

300x250

 

* future 미래

* reward 보상, 보상을 주다

* those who ~한 사람들

* press 압박, 압력, 밀다

* press on 밀고 나가다

* Don't have time to ~할 시간이 없다

* feel sorry 유감이다

* complain 불평하다

* be going to ~일 것이다

 

The future rewards those (who press on)

괄호 친 부분을 관계대명사절이라고 한다. 앞에 있는 명사를 꾸며준다.

those who는 ~한 사람들 이라고 해석한다면

those who press on은 "밀고 나가는 사람들"이라고 해석한다.

 

다시 어순에 따라 해석하면 아래와 같습니다.

1. The future rewards 미래는 보상한다

2. those who press on 밀고 나가는 사람들을

 

 

 

* never 절대, 결코 ~않다

* but 하지만

* always 항상

* possible 가능한

 

 

* inside 안에, 내부에

* insist 주장하다

* despite ~에도 불구하고

* evidence 증거

* contrary 반대

* better 더 나은

* await 기다리다

* courage 용기

 

 

문장이 길기 때문에 구간을 나눠서 해석하는 게 중요한데요. 

문장은 크게 두 덩어리로 나눌 수 있어요.

, comma 콤마 사이에 들어간 문구는 따로 해석하시면 됩니다.

그리고 첫 번째 덩어리는 / 로 구분하여 구간 해석을 합니다.

 

1. Hope is that thing / inside us/  that insists / that something better awaits us / if we have the courage  

희망은 ~인 것이다 / 우리 내부에서 / 주장하는 / 더 나은 것이 우리를 기다린다고 / 우리가 용기가 있다면 

 

2. Despite all evidence to the contrary 반대되는 모든 증거에도 불구하고

 

 

---

오늘 준비한 오바마 영어 명언 어떠셨나요?

나름 열심히 준비했는데... ㅎㅎㅎ

여러분 영어 공부에 도움이 되었으면 좋겠네요. 

 

그럼 오늘 포스팅은 여기서 마치고

다음번에 더 유익한 포스팅으로 돌아올게요!